GMG Việt nam - Gioitiengviet.vn

CHÍNH THẦY DẠY MÀ

Trong tiết Toán học, thầy giáo hỏi Tiểu Minh:

Năm nay em mấy tuổi?

Mười lăm tuổi ạ 

Ơ, em mười lăm tuổi á? Thầy giáo rất ngạc nhiên hỏi lại.

Thế nhưng năm ngoái em bảy tuổi mà?

Vâng ạ! Thưa thầy, năm ngoái bảy tuổi, năm nay tám tuổi, bảy cộng tám bằng mười lăm, cái này chính thầy dạy mà!

老师教的 

小明在上数学课，老师问他：

你今年几岁了？

十五岁。

哦，你有十五岁吗？老师惊讶地问，

你去年可是七岁呀！

是啊！老师，去年七岁，今年八岁，七加八正好等于十五，这不是老师教的吗？

Từ mới/词语表