GMG Việt nam - Gioitiengviet.vn

TỰ KHOE CON TRAI

Bố và con trai cùng nhau đi dạo. Một người quen của bố vô tình bắt gặp, vì không biết con trai của Ở bạn nên liền hỏi:

Đứa bé này là ai thế?

Người bố đáp:

Mặc dù nó là đứa cháu ngoại đích tôn vô cùng được cưng chiều của đời thứ 9 của con rể của Thượng thư Sử bộ triều đình, nhưng cũng là con trai tôi.

自夸儿子

父亲与儿子一同行走。父亲的一个熟人碰见了，不认识他儿子，便问：

这是谁？

做父亲的回道：

这人虽然是朝廷极为宠爱的史部尚书真正外孙弟九代嫡亲女婿，却是我的儿子。

Từ mới/词语表