KẾT QUẢ NGOÀI Ý MUỐN
Thầy giáo phát hiện có một học sinh không thể dùng tiếng Đức để giải thích từ Lông vũ trong tiếng Do Thái, bèn thử gợi ý.
Nhà em có chăn không? - Thầy giáo hỏi.
Tất nhiên là có chứ ạ!
Trong chăn có cái gì?
Có con rệp! Học sinh phấn khởi đáp.
意外结果
老师发现一个学生不能用德语来解释希伯来语的‘羽绒’一词,便试着启发他。
你家里有被子吗?老师问。
当然有!
被子里有什么东西?
臭虫!学生兴奋地回答。
Từ mới/词语表
1 | 意外 | Ngoài ý muốn |
2 | 发现 | Phát hiện |
3 | 德语 | Tiếng Đức |
4 | 解释 | Giải thích |
5 | 希伯来语 | Tiếng Do Thái |
6 | 羽绒 | Lông vũ |
7 | 被子 | chăn |
8 | 臭虫 | Con rệp |