VỀ MUỘN LÚC NỬA ĐÊM
Ông Lý về muộn lúc nửa đêm, tình cờ gặp đúng tên trộm đi ra, do ông Lý rất khỏe mạnh, nên ông dễ dàng tóm gọn tên trộm, còn tìm thấy rất nhiều đồ trang sức của vợ ông: Nhẫn vàng, kim cương.
Ông Lý hỏi tên trộm: - Anh bạn, nếu anh có thể trả lời được câu hỏi của tôi, tôi sẽ không bắt anh lên đồn cảnh sát nữa.
Tên trộm: - Hỏi gì?
Ông Lý: - Anh hãy nói cho tôi biết, anh làm sao vào được phòng ngủ, mà không làm vợ tôi tỉnh giấc thế?
午夜迟归
午夜迟归的李先生,刚巧遇到小偷从他家中出来,由于李先生身强力壮,所以很轻易抓住那小偷,并从他身上搜出很多太太的饰物:- 金戒指,钻石之类。
李先生问:- 朋友,假如你能够回答我一个问题,我就不把你送去警察局。
小偷:- 什么问题?
李先生:- 你能不能告诉我,你是如何偷进卧室,而不惊醒我太太的?
Từ mới/词语表
1 | 午夜 | Nửa đêm |
2 | 迟归 | Về muộn |
3 | 身强力壮 | Khỏe mạnh |
4 | 抓 | Bắt |
5 | 搜 | tìm |
6 | 饰物 | Trang sức |
7 | 金戒指 | Nhẫn vàng |
8 | 钻石 | Kim cương |
9 | 假如 | Nếu |
10 | 警察局 | Đồn cảnh sát |
11 | 卧室 | Phòng ngủ |